-
1 education of children
Общая лексика: обучение детей -
2 Education Showing Children Awareness And Procedures For Evacuations
Education: ESCAPEУниверсальный русско-английский словарь > Education Showing Children Awareness And Procedures For Evacuations
-
3 Physical Education Among Children Everywhere
Education: PEACEУниверсальный русско-английский словарь > Physical Education Among Children Everywhere
-
4 European Association of Institutions of Non-Formal Education for Children and Young People
Образование: Европейская ассоциация учреждений свободного времени детей и молодёжи (EAICY http://www.eaicy.org/)Универсальный англо-русский словарь > European Association of Institutions of Non-Formal Education for Children and Young People
-
5 attend to the education of children
Общая лексика: следить за воспитанием своих детейУниверсальный англо-русский словарь > attend to the education of children
-
6 dispute with about the education of children
Универсальный англо-русский словарь > dispute with about the education of children
-
7 éducation
éducation [edykasjɔ̃]1. feminine nouna. ( = enseignement) educationb. ( = manières) manners2. compounds► l'Éducation nationale ( = système) state education ; ( = ministère) ≈ Department for Education and Employment (Brit) Department of Education (US)━━━━━━━━━━━━━━━━━State education in France is divided into four levels: « maternelle » (for children 2-6 years old), « primaire » (including « école élémentaire » and « école primaire », for 7 to 11-year-olds), « secondaire » (including « collège » and « lycée », for 12 to 18-year-olds) and « supérieur » (universities and other higher education establishments).Private education (mainly in Catholic schools) is structured in a similar way to the state system. → ACADÉMIE COLLÈGE CONCOURS DIPLÔMES LYCÉE* * *edykasjɔ̃1) ( enseignement) education2) ( formation de personne) education3) ( entraînement) training4) ( bonnes manières) manners (pl)•Phrasal Verbs:* * *edykasjɔ̃ nf1) (par l'enseignement) educationIl n'a pas beaucoup d'éducation. — He's not very well educated.
2) (familiale) upbringingIl a reçu une éducation très stricte. — He had a very strict upbringing.
3) (= savoir-vivre) manners plsans éducation — bad-mannered, ill-bred
* * *éducation nf1 ( enseignement) education; éducation artistique/musicale/permanente/sexuelle art/music/continuing/sex education; ici, les enfants reçoivent une très bonne éducation here, children get a very good education;2 ( formation de personne) education; faire l'éducation de qn to educate sb;3 ( entraînement) training; éducation de la mémoire memory training; éducation de la voix vocal ou voice training; éducation de la volonté development of willpower;4 ( bonnes manières) manners (pl); manquer d'éducation to show a lack of manners; avoir de l'éducation to have good manners; être sans éducation to be ill-mannered.Éducation Nationale, EN ( ministère) ministry of Education; ( système) state education; éducation physique physical education, PE GB, phys ed US; éducation surveillée Admin state education system for young offenders.[edykasjɔ̃] nom féminin1. [instruction] educationéducation physique (et sportive) physical education, PE2. [d'un enfant] upbringing[bonnes manières] good mannersavoir de l'éducation to be well-bred ou well-manneredcomment, tu ne connais pas, c'est toute une éducation à refaire! (humoristique) what do you mean you've never heard of it, where on earth have you been? -
8 education
обучение; образование; просвещение -
9 Children Aiming To Succeed
Education: CATSУниверсальный русско-английский словарь > Children Aiming To Succeed
-
10 Children And Parents Enjoying Reading
Education: CAPERУниверсальный русско-английский словарь > Children And Parents Enjoying Reading
-
11 Children Are Reaching Everywhere
Education: CAREУниверсальный русско-английский словарь > Children Are Reaching Everywhere
-
12 Children Aspiring To Develop Engineering Talent
Education: CADETУниверсальный русско-английский словарь > Children Aspiring To Develop Engineering Talent
-
13 Children Happy About Themselves
Education: CHATУниверсальный русско-английский словарь > Children Happy About Themselves
-
14 Children In Action
Education: CIAУниверсальный русско-английский словарь > Children In Action
-
15 Children Of Many Educational Talents
Education: COMETУниверсальный русско-английский словарь > Children Of Many Educational Talents
-
16 Children Of Reading Excellence
Education: COREУниверсальный русско-английский словарь > Children Of Reading Excellence
-
17 Children Opposed To Smoking Tobacco
Education: COSTУниверсальный русско-английский словарь > Children Opposed To Smoking Tobacco
-
18 Children Rate Outstanding Writers
Education: CROWУниверсальный русско-английский словарь > Children Rate Outstanding Writers
-
19 Children Showing Results
Education: CSRУниверсальный русско-английский словарь > Children Showing Results
-
20 Children's Acting School And Theater
Education: CASTУниверсальный русско-английский словарь > Children's Acting School And Theater
См. также в других словарях:
Department of Education and Children's Services — Agency overview Jurisdiction State of South Australia Agency executive Jay Weatherill, Minister for Education, Minister for Early Childhood Development … Wikipedia
Nebraska Center for the Education of Children Who Are Blind or Visually Impaired — The Nebraska Center for the Education of Children Who Are Blind or Visually Impaired (NCECBVI), is located in Nebraska City, Nebraska. It was founded in 1875 and serves children from infancy to age 21. NCECBVI s program offers the expertise and… … Wikipedia
Education in Singapore — Ministry of Education Minister Heng Swee Keat National education budget (2006) Budget S$6.966 billion General Details Primary Languages … Wikipedia
Education in New Zealand — follows the three tier model which includes primary schools, followed by secondary schools (high schools) and tertiary education at universities and/or polytechs. The Programme for International Student Assessment ranks New Zealand s education as … Wikipedia
Education in the Netherlands — is characterized by division: education is oriented toward the needs and background of the pupil. Education is divided over schools for different age groups, some of these in turn divided in streams for different educational levels. Schools are… … Wikipedia
Education in Australia — DEEWR Federal Minister for Education Peter Garrett, Chris Evans National education budget ( … Wikipedia
Education in Angola — has four years of compulsory, free primary education which began at age seven, and secondary education which began at age eleven, lasting eight years. Basic adult literacy continues to be extremely low, but there are conflicting figures from… … Wikipedia
Education in Belgium — is regulated and for the larger part financed by one of the three communities. The national legislator only kept a very few, minimal competences for education as the age for mandatory schooling, and, indirectly, the financing of the communities.… … Wikipedia
Education in Cuba — National education budget (2002) Budget $2752 million CP ($246 CP per capita)[1] General Details Primary Languages Spanish … Wikipedia
Education in Saskatchewan — teaches a curriculum of learning set out by the Government of Saskatchewan department, the Ministry of Learning. The curriculum sets out to develop skills, knowledge, understanding to improve the quality of life. June 22, 1915, Hon. Walter Scott … Wikipedia
Education in Cameroon — is among the best in Africa.Fact|date=July 2008Primary and secondary schoolEducation is compulsory through the age of 14 years. Cameroon . [http://usinfo.state.gov/infousa/economy/ethics/docs/tda2005.pdf 2005 Findings on the Worst Forms of Child… … Wikipedia
